Basic Assistance Program Programa de Ayuda
The goal of our basic assistance program is to provide and promote basic services that help strengthen families. This includes:
- Orientation to community resources,
- Translation and interpretation (of letters and bills, at medical appointments, by phone),
- Information and referrals to service providers that help with housing, food, health, legal, etc.,
- Collaboration with businesses and non-profit organizations to provide services directly to our clients
- Job connections (weekly job list, resume development, email/internet correspondence).
La meta del programa de ayuda es ofrecer y promover servicios básicos con el propósito de fortalecer a la familia y todos sus integrantes. Incluye:
- Orientación a los recursos en la comunidad;
- Información y referencias a otros proveedores de servicios que ofrecen asistencia con la vivienda, comida, salud, trabajo, etc;
- Colaboración con negocios y otras organizaciones para proveer servicios directamente a nuestros clientes.
Basic Assistance Services Servicios del Programa de Ayuda
Click here to download our general flier Haga clic para ver nuestro folleto de servicios basicos
- Information & Referral (legal, health, education, employment, housing, food, socialization, etc)
- Orientación a los recursos en la comunidad (ley, salud, educación, trabajo, vivienda, comida, social)
- Problem-solving assistance and advocacy.
- Ayuda para resolver los problemas.
- Interpretation of letters, bills, etc.
- Interpretación de cartas y biles.
- Help communicating with businesses, employers, teachers, landlords, etc. (by phone)
- Ayuda para comunicarse con los negocios, patrones, maestros, etc. (por telefono)
- Translation and interpretation (by phone and in-person)
- Traducción e interpretación (por telefono y directo)
- Clinics – Clinícas:
- Children's Dental Check-ups – Dental para los niños (chequeo mensual)
- Adult Emergency Dental Service – Dental para los adultos: servicio de emergencia (de vez en cuando)
- Legal Immigration Consults
- Consultas legales de Inmigracion
- Tax Filing Assistance
- Ayuda para hacer los impuestos
- Childcare (during English Classes)
- Cuidado de niños (durante las clases de inglés)
